-
1 книга без переплёта
General subject: a book minus its cover, a book wanting a coverУниверсальный русско-английский словарь > книга без переплёта
-
2 книга в переплёте
1) Engineering: bound book2) Cinema: hard-cover book -
3 книга в переплёте
-
4 книга без переплёта
ngener. libro en blanco -
5 книга
ж.libro m- книга в кожаном переплётебухгалтерская книга, книга бухгалтерского учёта — libro contabile [di contabilità]
- книга в переплёте
- книга в тканевом переплёте
- книга калибрационных таблиц
- кассовая книга
- приходно-расходная книга
- расчётная книга
- книга с суперобложкой
- товарная книга
- шифровальная книга -
6 книга
-
7 переплёт
-
8 книга, состоящая из двух работ, находящихся одна по отношению к другой в перевёрнутом положении
Polygraphy: inverted page (первая работа начинается от верхней сторонки переплёта, вторая - от нижней)Универсальный русско-английский словарь > книга, состоящая из двух работ, находящихся одна по отношению к другой в перевёрнутом положении
-
9 книга
-
10 книга регистрации вычислительных работ
длительность работы; время прогона — run duration
Русско-английский большой базовый словарь > книга регистрации вычислительных работ
-
11 книга в мягком переплёте, являющаяся переизданием книги в жёстком переплёте
Makarov: spin-off paperbackУниверсальный русско-английский словарь > книга в мягком переплёте, являющаяся переизданием книги в жёстком переплёте
-
12 книга в жёсткой переплётной крышке
Engineering: cased bookУниверсальный русско-английский словарь > книга в жёсткой переплётной крышке
-
13 книга в жёстком переплёте
Универсальный русско-английский словарь > книга в жёстком переплёте
-
14 книга в жёстком, твёрдом переплёте
General subject: hardbackУниверсальный русско-английский словарь > книга в жёстком, твёрдом переплёте
-
15 книга в кожаном переплёте
Polygraphy: leather-bound bookУниверсальный русско-английский словарь > книга в кожаном переплёте
-
16 книга в мягкой переплётной крышке
Engineering: soft-bound bookУниверсальный русско-английский словарь > книга в мягкой переплётной крышке
-
17 книга в мягком переплёте
1) General subject: soft-cover, spin-off paperback, book in limp covers2) Programming: softcover bookУниверсальный русско-английский словарь > книга в мягком переплёте
-
18 книга в пергаментной переплётной крышке
Polygraphy: parchment volumeУниверсальный русско-английский словарь > книга в пергаментной переплётной крышке
-
19 книга в роскошном переплёте
General subject: table-book (лежащая на виду в гостиной)Универсальный русско-английский словарь > книга в роскошном переплёте
-
20 книга в синем переплёте, используемая для записи ответов на экзаменационные вопросы
American: blue bookУниверсальный русско-английский словарь > книга в синем переплёте, используемая для записи ответов на экзаменационные вопросы
См. также в других словарях:
Книга — с точки зрения технически производственной совокупность рукописных или печатных листов, объединенных одной обложкой или переплетом. Обычно термин прилагается только к К., исполненным печатным способом. Развитие К. как целостного организма… … Литературная энциклопедия
Переплёт — Переплёт твёрдое, прочное покрытие книги, содержащее ряд её выходных сведений и предназначенное для соединения листов книги вместе и защиты книжного блока. Также переплёт является элементом художественного оформления и таким образом,… … Википедия
Книга маркизы — «Книга маркизы» нем. Das Lesebuch der Marquise, фр. Le livre de la Marquise … Википедия
переплёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? переплёта, чему? переплёту, (вижу) что? переплёт, чем? переплётом, о чём? о переплёте; мн. что? переплёты, (нет) чего? переплётов, чему? переплётам, (вижу) что? переплёты, чем? переплётами, о… … Толковый словарь Дмитриева
Книга о вкусной и здоровой пище — Жанр: энциклопедия|Кулинарная энциклопедия … Википедия
КНИГА — КНИГА, и, жен. 1. Произведение печати (в старину также рукописное) в виде переплетённых листов с каким н. текстом. Интересная к. Писатель выпустил в свет новую книгу. К. стихов. Сидеть за книгой (читать), над книгами (много читать). Сесть за… … Толковый словарь Ожегова
Книга — I Книга важнейшая исторически сложившаяся и продолжающая развиваться форма закрепления семантической информации (главным образом связного и достаточно пространного текста), предназначенная для ее повторяющихся воспроизведения и передачи… … Большая советская энциклопедия
Книга — I Книга важнейшая исторически сложившаяся и продолжающая развиваться форма закрепления семантической информации (главным образом связного и достаточно пространного текста), предназначенная для ее повторяющихся воспроизведения и передачи… … Большая советская энциклопедия
Книга — У этого термина существуют и другие значения, см. Книга (значения). Книга термин, имеющий несколько значений: Давид Т … Википедия
Книга Колумбы — Страница (folio 292r), содержащая богато украшенный текст, начало Евангелия от Иоанна Келлская книга (также известная как «Книга Колумбы», ирл. Leabhar Cheanannais) богато иллюстрированная рукописная книга, созданная ирландскими (кельтскими)… … Википедия
КНИГА — Амбарная (инвентарная) книга. Жарг. шк. Шутл. Классный журнал успеваемости. (Запись 2003 г.). Клёвая книга. Жарг. мол. Шутл. Справочник рыболова. Максимов, 183. Книга в хорошем переплёте. Разг. Шутл. Взятка с приглашением в ресторан. Елистратов… … Большой словарь русских поговорок